uite ca acum am vazut…tarziu, dar na, merge.
se spune “bafta” in franceza pentru ca vine dintr-o expresie folosita de actori.
daca piesa avea succes, venea multa lume. si cum lumea venea cu trasura, erau multe trasuri in jurul teatrului. si cum trasurile erau trase de cai, oamenii se cultivau si caii se cacaleau, daca intelegi ce vreau sa spun…
prin urmare tot ce isi putea dori un actor era sa fie gramezi de fecale de cai (si de vizitii probabil) in fata teatrului.
pe scurt, merde! era din tot sufletul de bine
stii, nu, ca asa se spune bafta-n franceza?!:-))
uite ca acum am vazut…tarziu, dar na, merge.
se spune “bafta” in franceza pentru ca vine dintr-o expresie folosita de actori.
daca piesa avea succes, venea multa lume. si cum lumea venea cu trasura, erau multe trasuri in jurul teatrului. si cum trasurile erau trase de cai, oamenii se cultivau si caii se cacaleau, daca intelegi ce vreau sa spun…
prin urmare tot ce isi putea dori un actor era sa fie gramezi de fecale de cai (si de vizitii probabil) in fata teatrului.
pe scurt, merde! era din tot sufletul de bine